传统是一种秉承、一种传递，而市场是一个交易场所、商品交换的概念，这两个词放在一起就是带着 “买”“卖”概念的长期传承下来的一个地方---韩国传统市场。随着时代的发展，传统市场不仅承载了韩国历史和回忆，更是充满了当地人民热情和温馨之地。。市场上的卖家虽然在坚守着传统，但他们也从现代视角重新审视、结合现代的思维，使传统服装、工艺品等在内的许多商品持续地绽放着属于自己的美丽。
首尔东大门平和市场
东大门市场位于首尔的中心位置，即使是游客也很容易找到。朝鲜战争结束之后，难民们在清溪川5街和6街的周围摆起了露天地摊儿，售卖战争物资。从1979年开放以来，经过时代的变迁和商业氛围的萦绕，这里不仅拥有了众多商铺，并且逐渐成为在新兴的大型服装商城之中受人瞩目且人气旺盛的东大门中心商业区。通过生产和销售极具现代概念和前沿设计的服装产品，具备了强有力的竞争力，满足了众多海内外客户的需求。东大门平和市场不仅出售服装，而且高级手提包、皮鞋、饰品等精致新颖的产品在这里也可以购买的到。东大门平和市场以最好的质量、优惠的价格和最流行的产品，努力发展成为引领顶级购物文化的先导力量。
东大门平和市场规模很大， 以清溪川6~8街马路为界，在新平和市场一侧是新平和市场和东平和市场，到后面都属于平和市场的范围， 大到一天根本逛不完。
地址： 首尔特别市中区乙支路6街17
交通： 地铁1、4号线的东大门站和2、4、5号线的东大门历史文化公园站的之间。
营业时间： 22:00~次日18:00
首尔南大门市场
如果说东大门平和市场既保留过去面貌又兼具现代气息的话，南大门市场就是以现代的外貌承载着历史，跟随时代变化的市场。2016年4月1日开始，南大门市场改善了购物环境，变得更为舒适、干净。店家、道路摊位都规划得十分整洁，而且这里把每月的1号定为大扫除日，会做整个市场的清扫整顿。
南大门仅正式登记的店铺就超1万余家，商品种类应有尽有。与富有都市气息、年轻人爱光顾的东大门市场不同，南大门市场的独有特色则是充满着古老集市热闹气氛。
东大门是以批发为主，而南大门批发商家还有流通结构，兼具零售及批发，为全国零售商和消费者提供极为低廉的价格，因为这里的那些商家店铺的大部分商品都是直接生产的。这样的批发商铺晚上10点半开始营业，凌晨2点时，全国的零售商与中间批发商都会聚集于此，阵势浩荡。南大门市场本着“一切以客户为主”的理念，已经成为展现韩国人勤奋的独特风景，也逐渐成为世界观光景点。
南大门市场作为最早传统市场，向外国游客提供退税(TAX REFUND)服务。如外国游客在加盟店购买3万韩元以上商品，并在3个月以内离境的话，将享受免税店购物同样的退税政策。崇礼门旁的Dan-am Building 1楼有个小的免税店，深受外国游客喜爱。
地址： 首尔特别市中区南大门路5街Dan-am Building
交通信息： 地铁4号线贤站下车，5号出口出来，往首尔火车站方向走10分钟。
营业时间： 07:00-19:00
釜山国际市场
1945年，韩国从长达35年之久的日本殖民主义统治下解放出来。之后就开始了市场经济的复兴。 朝鲜战争结束以后，这里是难民避难和生活糊口的"生存战场"，他们靠经营从釜山港进口来的日用品和美军物资来养家糊口，因此得名"釜山国际市场"。 这片让市井小民们赖以生活的交易场所向全国供应大量的物资，逐渐发展成了现在的釜山国际市场。
釜山国际市场占地7197平方米，市场内部分为6个购物区，销售的商品包括时装、皮革制品、电子产品和玩具等，比一般市场价都便宜。而且这里充满了现代与流行的色彩，潮流服装和饰品一应俱全，吸引了非常多的年轻人前来购买。而市场内部最经典的代表便是传统商品的经营，因此，釜山国际市场可以说是将传统与现代相结合的综合型市场。
如果您来到釜山国际市场想要在一天全部逛完的话，几乎是不可能的了，建议您可以在上午在市场的繁忙景象中愉快购物，下午则可以在小巷小路间听着人们熙熙攘攘的叫喊与笑声，感受一下釜山市场的活力。夜幕降临之后，伴随着凉凉的海风，来上一杯冰啤酒，看着这个城市缤纷绚丽的夜景，结束一天愉快的行程。
1区经营项目：箱包，文具，工艺品
2区经营项目：厨房用具，铁器，眼镜店
3区经营项目：床上用品，进口商店
4区经营项目：棉麻布，绸缎，丝缎，厨房用具
5-6区经营项目：家电用品，机械工具，衣物，照明等等
地址：釜山市中区新昌洞
交通信息：在釜山地铁1号线札嘎其站7号出口步行可达。
营业时间： 09:00~19:00
全州南部市场
全州南部市场位于全罗道的中心，在全州三大市场中位居首位。在过去，全州南部市场由于消费结构单一，且商品过于趋向于传统，导致有一段时间访客量直线下滑。但是自从全州南部市场开设凌晨早市，夜市和青年MALL等新的购物场所之后，访客量急剧上升。很多外国游客和本地市民都纷纷来到这里体会一把全州南部市场夜市的魅力!
全州南部市场内部特设为拱形房门通道，并且有一条通上二楼青年MALL的楼梯，游客们在一楼吃吃喝喝之后，可以上二楼体验一把青年MALL的活力色彩。入口有一面特别有名的墙壁，上面写着：“摸了就必须要买下来”的有趣话语。
全州南部市场的青年MALL是韩国文化体育观光部支持的重点项目，意在通过青年文化活跃市场氛围。现在市场的二层上设立的青年MALL设计不仅汇聚了年轻人的创意想法，而且售卖的商品也是创意十足，年轻人来到这里都会被吸引并驻足看看这些新奇的小玩意儿。青年MALL在2001年初次运营之时还只是有2家商铺入驻，到现在已经入驻了30多家商铺，这让全州南部市场一跃成为了最具有发展潜力之一的韩国传统市场。在这里，不仅可以在夜市上品尝多国美食，还有各种特色的咖啡馆-café，不只是卖咖啡的café，还有健康检查的café呢。韩国普通是晚上才喝酒，所以这里有白天喝酒的酒馆，所以也是吸引了不少人哦!!
地址：全罗北道全州市完山区殿洞3街
营业时间：09:00 ∼ 21:30 19:00~24:00(夜市时间)
收藏