黑泽清亮相威尼斯电影节 《赎罪》全集上映
2012-08-31 10:43:56   来源：网易   评论：0 点击：

　　黑泽清导演的最新连续剧《赎罪》（WOWOW制作）受邀在召开中的第69届威尼斯电影节正式展映，当地时间30日，主办方召开记者见面会，黑泽导演出席了本次会见。
　　
　　《赎罪》改编自著名作家凑佳苗的小说原作，讲述了主人公麻子因自己孩子被杀害而把责任强加于目击者的四个小孩身上，令他们赎罪的故事。该剧集于今年1月播出，汇集了小泉今日子、苍井优、小池荣子、安藤樱、池胁千鹤等众多女性，阵容非常强大。为了这次在威尼斯的上映，黑泽清导演亲自将播放时间为300分钟的内容重新剪辑了一个长度为270分钟的电影节特别版。
　　
　　在记者会上，黑泽导演难掩紧张地一边擦汗，一边高兴地说道：“原则上我最大限度地保留原版内容，所以最后只忍痛剪掉了30分钟。即使是在日本，也从来没有以这种形式上映过，所以威尼斯真是一个敢于冒险的电影节，我非常感谢能有这个机会。”
　　
　　据黑泽导演透露，在他拍这部作品之前，实际上基本没有读过以女性为主人公的凑佳苗作品。关于原作与剧集，他说明道：“虽然读起来很痛快，不过到底是个很残酷的故事。特别是对男人，都不把男人当人嘛（苦笑）。所以拍连续剧时，我把他们也有他们的理由写进剧本里了，不然我怕这样一来没有男演员愿意演。”
　　
　　
　　在记者会上，有一位意大利记者通过作品阐述了自己对于日本社会的理解，并提问道：“我觉得这部电影中，反映出了在日本实际发生的事件，为什么日本会是个人与社会对立的这样一种状况呢？”对此，黑泽导演真诚地答道：“日本的社会究竟怎么样，这个问题是一言难尽啊。社会与个人的对立应该是有的，但那都是个人的一些小问题，比如看到报纸、新闻上的报道而感到愤怒之类的。虽然我也觉得那种事件的背后必定是与社会所存在的问题有关联的，但是能够完全准确地分析出来的人恐怕还没有吧。对我而言，我能够在电影中将其好好表现出来就很好了，但是我可不敢很明确地断言是这样的，或是那样的。”